請告訴我 「擦手」 的英語！

・Wipe your hands.
・Clean your hands.
・Wash your hands.

Do you have something I could wipe my hands with? I forgot my handkerchief or tissues.
我忘記帶手帕或衛生紙了，請問有什麼可以擦手的東西嗎？

「Wipe your hands.」的意思是「擦手」或「把手擦乾淨」，這個表達用於手上有髒污，或是碰過東西之後需要清潔的時候。常見於用餐前、料理前、做完手工後等需要把手弄乾淨的情境下使用。此外，也可以用來提醒注意手部衛生以預防傳染病。因為是命令語氣，所以常見於父母對小孩這麼說，但在一般日常對話中也可以使用。

Do you have anything to clean your hands? I forgot my handkerchief or tissues.
請問有什麼可以擦手的東西嗎？我忘記帶手帕或衛生紙了。

Do you have anything to wash your hands? I forgot my handkerchief.
請問有什麼可以洗手的東西嗎？我忘記帶手帕了。

Clean your hands指的是一般性的手部清潔。這不僅包括洗手，還包括使用消毒液或濕紙巾等方式。另一方面，Wash your hands則是指用水洗手。因此，會根據特定情境（如用餐前、上廁所後等）或當前健康狀況（如預防感冒、COVID-19等）來區分使用。

有幫助｜0

・wipe hands
・dry hands

・wipe hands
「擦手」一般會使用「wipe hands」這個說法。

例：Please use this towel to wipe your hands.
請用這條毛巾擦手。

順帶一提，濕紙巾叫做「hand wipes」。

・dry hands
如果是要把濕掉的手擦乾，有時會用「dry hands」。

例：Dry your hands well before you touch books!
在碰書之前要把手擦乾！

有幫助｜0