請告訴我「拓展客源」的英語！

Mei

2025/05/13 22:01

請告訴我「拓展客源」的英語！

在業務銷售中，進行新客戶開發時會發送業務郵件，我想說「拓展客源時，業務郵件是不可或缺的」。這用英語怎麼表達呢？

Chen Li

Native Camp英語會話講師

Taiwan

2025/05/27 19:00

回答

・Acquiring customers
・Customer acquisition

「拓展客源」用英文可以這樣表達：

❶ Acquiring customers
意思是「拓展客源」，指獲得新客戶。

❷ Customer acquisition
這也是「拓展客源」的意思，強調獲取客戶的行為或過程。

針對「拓展客源時，業務郵件是不可或缺的」這句話，可以用下列英文來表達：
Sales emails are essential for acquiring customers/customer acquisition.