Jenny

Jenny

2025/05/13 22:01

請告訴我 「不急」 的英語!

想請上司過目並確認工作的文件時,我想說:「請您確認。不急。」這句話用英語怎麼說?

0 14
Wu Qiang

Wu Qiang

Native Camp英語會話講師

TaiwanTaiwan

2025/05/26 18:54

回答

・I'm not in a hurry
・When you have time

①I'm not in a hurry
這句話直譯是「我不急」。
也可以將 hurry 換成 rush。

例句
Please check. i'm not in a hurry.
(意思:請幫我確認。我不急。)

②When you have time
這個片語和中文的「有空的時候」語感相近。

例句
Please check this document when you have time.
(意思:請在您有空的時候幫我確認這份文件。)

有幫助
瀏覽次數14
分享
分享