請告訴我「保存期較長」的英語！

Brenda

2025/05/13 22:01

請告訴我「保存期較長」的英語！

因為含有很多防腐劑，所以我想說：「國外的麵包保存期較長。」

Lucas

Native Camp英語會話講師

Taiwan

2025/05/23 18:38

回答

・keep well

Bread from abroad usually keeps well because it contains a lot of preservatives.
國外的麵包因為含有很多防腐劑，保存期比較長。

如果想用英文表達「保存期較長」，可以使用「keep well」這個說法。
下面有舉例，請參考看看！

例
This type of canned food can keep well for up to two years if stored properly in a cool, dry place.
這種罐頭食品如果妥善存放在陰涼乾燥的地方，可以保存長達兩年。