回答

・Adjust to a new lifestyle

英語中要說「適應新生活」，可以使用：
「Adjust to a new lifestyle」。

adjust是
「適應」
to是
「對～」
a new lifestyle是
「新的生活」的意思。

例句：
「It won't take long time to adjust to a new lifestyle」
（意思：我很快就會適應我的新生活）

「It took me a few months to adjust to a new lifestyle after moving to a different country.」
（意思：搬到國外後，我花了幾個月的時間才適應新的生活。）

可以像這樣來表達。

有幫助｜0

回答

・get used to your new life
・adjust to a new life

get used to your new life
be used to有"習慣於"

get used to是"對～習慣"的意思。
這裡因為是表示「對～習慣」，就會使用get used to。

To my friend who moved in, I said, "You'll get used to your new life in no time."
『我向搬家的朋友說了：「你很快就能適應你的新生活了」』

adjust to a new life
adjust是"調節～、匹配"的意思。
I adjusted to a new life.
『我已經適應了我的新生活』

有幫助｜0