
Justin
2025/05/13 22:01
請告訴我 「提高動力」 的英語!
我想知道如何能提高學習英語的動力,所以我想說:「請教我提高動力的方法。」
回答
・motivate
動詞「motivate」有「提升動力」的意思。它在Cambridge Dictionary裡面的解釋是「to make someone eager to do something(讓某人非常想做某事)」。
(例句)
She managed to motivate staff to work together after the merger.
(她在合併後成功提升了員工的士氣,讓大家能夠一起合作。)
根據您的問題「請教我提高英語學習動力的方法」,以下是較為合適的翻譯方式。
(譯例)
Please tell me how I can motivate myself to study English?
※「tell me how I can+動詞原形」可以用來表達「請告訴我怎麼做才能~」。