請告訴我 「零下～度」 的英語！

・Below zero degrees
・Sub-zero temperatures
・Below freezing point

The temperature is below zero degrees.
「氣溫在零度以下。」

「Below zero degrees」是指「零度以下」。主要用於表示氣溫低於0度，也就是進入負數的範圍。例如，在冬天寒冷的日子，或是描述冷凍庫的溫度時會使用這個表達方式。此外，有時也會用來比喻「非常嚴峻的情況」。

The weather forecast predicts sub-zero temperatures for the next week.
「天氣預報預測下週會持續出現零下的氣溫。」

The temperature is below freezing point today, so make sure to dress warmly.
「今天氣溫在冰點以下，請務必穿得暖和一點。」

"Sub-zero temperatures"和"below freezing point"這兩個表達都指的是0度以下的溫度，但在語感和使用情境上有些微妙的差異。"Sub-zero temperatures"通常指的是非常低的溫度，特別是在華氏溫標下經常使用。另一方面，"below freezing point"多半指的是攝氏0度以下的溫度，常用來描述冰點以下的溫度，尤其是像1度或2度這種不是特別低的溫度時會用到。此外，這個表達在科學性的語境中也很常見。

有幫助｜0

・minus (negative) - degrees

minus (negative) - degrees
「零下～度」在英文中可以用「minus（或是negative）- degrees」來表達。
中文裡同樣是說「負～度」，所以用「minus」很容易想像，「negative」有時也會被使用。

順帶一提，英國和台灣一樣是使用攝氏溫度。

例句
It was negative 10 degrees yesterday.
（昨天零下10度。）

以上，希望對您有所幫助。

有幫助｜0