Chuan

Chuan

2025/05/13 22:01

請告訴我 「暈船」 的英語!

在旅行時參加釣魚活動,因為船晃得太厲害,我感到不舒服,所以我想說:「我暈船了。」

0 13
Lin Wei

Lin Wei

Native Camp英語會話講師

TaiwanTaiwan

2025/06/02 18:42

回答

・get/ feel seasick
・get motion sickness

「暈船」的形容詞用法是 seasick。
它可以和動詞 get 或 feel 一起使用。
I got seasick.「我暈船了」
The rough sea conditions made several passengers onboard feel seasick, and they spent most of the trip lying in their cabins.
「因為海浪很大,有些在船上的乘客感到暈船,他們大部分時間都躺在艙房裡休息。」
另外,想要把「暈船」作名詞使用時,可以說 seasickness。
I have never experienced seasickness before.
「我從來沒有暈過船。」

由此衍生出來許多類似用法,例如暈車叫做 carsick。

此外,不限於船,只要是因為交通工具的移動而感到不適時,可以使用 motion sickness。
I got motion sickness on a boat. 「我暈船了。」

有幫助
瀏覽次數13
分享
分享