請告訴我「脖子能支撐住」的英語！

Arthur

2025/05/13 22:01

請告訴我「脖子能支撐住」的英語！

抱嬰兒的時候會問「寶寶的脖子已經能夠支撐住了嗎？」這句話用英語怎麼說？

Judy Chang

Native Camp英語會話講師

Taiwan

2025/05/23 18:38

回答

・head control

如果想用英文表達「寶寶的脖子已經能夠支撐住了嗎？」可以用「head control」這個表達方式。

head 是「頭」的意思。
control 是「控制、掌控」的意思。

舉例來說：
「Is the baby's head control already developed?」
（意思：寶寶的脖子已經能夠支撐住了嗎？）

「Head control is an important developmental milestone for babies.」
（意思：對寶寶來說，能控制頭部是很重要的發展里程碑。）