請告訴我 「有事」 的英語！

・Errand
・Business to take care of
・Things to do

I'm sorry, but I can't make it to the lesson today as I have an errand to run.
很抱歉，因為有事要處理，今天無法參加課程。

「Errand」是指「差事」或「跑腿」。這個詞用來描述日常的一些小工作或任務，例如去郵局寄信、去超市購物、到銀行辦理手續等。此外，也可以指請小孩幫忙買東西，或讓下屬送文件等，這些交辦給他人的小工作。一般來說，這些都是短時間內可以完成的事情。

I can't do the lesson today because I have some business to take care of.
今天我有事要處理，所以無法上課。

I have things to do, so I can't take the lesson today.
我有事要處理，所以今天無法上課。

「Business to take care of」是一個較正式或較重要的工作或責任的表達方式，常用於商業或專業場合。例如，會議、簽約、重要電話等情況時會用到這個詞。

另一方面，「Things to do」則是指日常生活中較一般、較不正式的任務。這包括去購物、做家事、聯絡朋友等。這些也可以指與私事或興趣相關的事情。

有幫助｜0

・errand
・appointment

如果想用英文表達「有事」這個意思，可以用「errand」或「appointment」來表達。

errand 是指「（一些小的）用事」或「外出時要辦的事情」。
appointment 是指「預約」、「約定」或「會面」。

你可以這樣說：
「I have an errand to run today, so I can't attend the lesson.」
或者
「I have an appointment today, so I can't attend the lesson.」
（意思是：今天有事要辦，所以我無法參加課程。）

有幫助｜0