請告訴我 「戰利品」 的英語！

・Spoils of war
・Booty
・War Trophy

I went shopping on Black Friday and here are my spoils of war!
我在黑色星期五那天去購物，這就是我的戰利品！

「Spoils of war」直譯是「戰爭的掠奪物」。主要是指戰爭或爭鬥後所獲得的物資、財產、權利等。另一方面，也可以用於比喻，指在競爭或爭鬥中獲勝後所得到的利益或報酬。因此，也可以用來表達在商業、運動等競爭情境或爭奪結果中所獲得的東西。

I scored some great booty from the sale today!
今天的特賣會上我搶到很棒的戰利品！

I got some great war trophies from the sale today.
今天的特賣會我得到很棒的戰利品。

Booty是非正式用語，主要指透過戰爭或海盜行為獲得的贓物或掠奪品。另一方面，War Trophy是正式用語，指戰爭勝利後在戰鬥中獲得的物品或資產。Booty通常帶有較負面的含義，多指透過不正當或不道德行為取得的東西。War Trophy則較多強調作為勝利象徵或紀念品的意義。

有幫助｜0

・bargain

當你指的是在特賣活動中以划算價格購得的商品，就可以使用 Bargain 這個單字，也可以解釋作「戰利品」。

Bargain 的意思是划算商品、特賣品、挖到的寶物。

請看以下的生活例句。
I bought it on sale, so it was cheaper than usual. I am happy to buy bargain stuff.
（因為這是在特賣時買的，所以比平常便宜。我很開心能買到這個戰利品）

希望這能對你有所幫助。

有幫助｜0