請告訴我「被說像媽媽」的英語！

Kuei

2025/05/13 22:01

請告訴我「被說像媽媽」的英語！

因為有人對我說「你很像你媽媽！」，所以我想說：「大家常說我很像我媽。」

Wang Lei

Native Camp英語會話講師

Taiwan

2025/05/22 18:35

回答

・I'm often told I look like my mother

用英文表達「被說長得像媽媽」可以說
「I'm often told I look like my mother」。

I'm often told 是
「經常被說」的意思。

look like 是
「看起來像～」的意思。

mother 就是
「媽媽」。

例句如下：
「People often tell me I look like my mother.」
（人們經常說我長得像我媽媽。）