NativeCamp.的英語學習Q&A網站

回答

・I didn't mean it that way.
・No, that's not what I intended to say.

參考發問內容，介紹以下兩種說法。

"I didn't mean it that way."
（我不是那個意思。）

“mean” 是動詞，意思是「表示、意思是」。
“that way” 是副詞片語，意思是「那樣、那種方式」。

"No, that's not what I intended to say."
（不是啦。那不是我想表達的意思。）

“intend to” 表示「打算、意圖要做～」。
what 之後形成名詞子句，意思是「我想表達的事情」。

這兩句都是在想表達「我不是那個意思」時可以使用的說法。

希望這個回答對你有幫助！

有幫助｜0