Penny
2025/05/13 22:01
請告訴我 「回顧一年」 的英語!
我想用英語說「回顧了去年的一年,並為今年設定了目標。」
回答
・Reflect on the past year
・Look back on the last year
・Review the year gone by.
I reflected on the past year and set my goals for this year.
我回顧了過去一年,並為今年訂定了目標。
「Reflect on the past year」是英文中表示「回顧過去一年」的用法。主要用於年尾、新年、生日等一個階段結束的時刻。這是指回想自己過去的行動、達成的目標、經歷的事情,並從中學習或獲得下一步的啟示。在商業場合,也會在年度結束時的回顧或評估中使用。
Looking back on the last year, I've set my goals for this year.
回顧了過去一年,我為今年設定了目標。
I took some time to review the year gone by and set my goals for this year.
我花了一些時間回顧過去一年,並設定了今年的目標。
"Look back on the last year"和"Review the year gone by"意思相近,但有細微差異。"Look back on the last year"通常指帶有情感的回顧或回憶,常用於回顧個人的經驗或事件。另一方面,"Review the year gone by"則較常用於正式場合,例如在年末評估商業或專案進度。這個表達通常指較為客觀的評價或分析。
回答
・look back
・reflect
①look back
例文:When I look back on this year, I feel that my English has improved a lot.
=回顧今年,我感覺到我的英文進步了很多。
②reflect
例文:Let’s reflect on this year. What challenges did you overcome to grow?
=讓我們一起回顧這一年。為了成長,你克服了哪些挑戰呢?
重點:
兩者都有「回顧」的意思。
另外,也可以用「think」來表達出你要的意思喔!
Taiwan