NativeCamp.的英語學習Q&A網站

回答

・reading long English texts
・reading long English passages

「長文讀解」可以直接表達為 reading long English texts 或 Long English passages。
如果想表達不擅長這些，可以在前面加上 I'm not good at~~~=不太擅長，這樣就能表達自己不擅長長文讀解。

I'm not good at reading long English texts
I'm not good at reading long English passages

接下來，介紹更長一點的例句。

In school, I struggled with English class because I had trouble comprehending lengthy passages."
→「在學校時，因為理解長篇英文文章有困難，所以在英文課上很辛苦。」

I enjoy reading, but I tend to stick to shorter English texts because I have difficulty understanding longer ones."
→「我喜歡閱讀，但因為理解較長的英文文章有困難，所以我大多閱讀較短的英文文章。」

希望這對你有幫助。

有幫助｜0