請告訴我「享受當下」的英語！

Robert

2025/05/13 22:01

請告訴我「享受當下」的英語！

我想對一個總是擔心未來的朋友說：「享受當下吧！」

Wang Lei

Native Camp英語會話講師

Taiwan

2025/05/20 18:53

回答

・we just focus on where we are just now

讓我們用英文來對總是擔心未來的朋友說「享受當下吧！」這句話。
這句話是很棒的話呢。

We just focus on where we are just now.
我們應該專注於當下所處的環境（集中注意力、面對當下）。

這次想介紹的片語是 focus on。
可以表示「集中」。
例如，明天有英文考試，所以要專心在英文上。

Tomorrow we have the test of English.
So I am going to focus on it !!!