請告訴我 「愛看書的人」 的英語！

・Bookworm
・Bibliophile
・Book-lover

You're such a bookworm, aren't you?
你真的是個愛看書的人呢！

「Bookworm」是指喜歡書本、愛讀書的人，特別是經常或長時間閱讀書籍的人，也可以表示對書本很熟悉、知識豐富的人。一般來說並不帶有負面意思，但有時也會用來揶揄那些只顧著看書而忽略其他活動的人。例句：「他真的是個Bookworm，幾乎每天都在讀新出的書」。

You're such a bibliophile, always engrossed in a book.
你總是沉浸在書本裡，真是個愛書人。

She's such a book-lover, always reading with so much passion.
她真的是個愛書人，總是非常熱衷閱讀。

"Bibliophile"是一個正式用語，特別指對書籍有深厚知識或專業性，像是收藏或研究等。相對地，"Book-lover"則是較為輕鬆的表達，單純指喜歡閱讀的人，不需要特別的專業知識或收藏習慣。在日常對話中常用"Book-lover"，而在學術場合或特定情境下則會選擇"Bibliophile"。

有幫助｜0

・bookworm
・great reader

用英文表達「愛看書的人」可以說：

I love reading books.
I like reading books.

這裡有兩種說法，藉這個機會介紹給大家：

My wife is a bookworm.
He is a great reader.

請記住其中一個說法，並試著用用看。
我覺得直接說 I like 會比較輕鬆。

有幫助｜0