請告訴我 「該怎麼說呢」 的英語！

・What should I say?
・How should I put this?
・What's the best way to phrase this?

What should I say?
我該說什麼才好呢？

「What should I say?」的意思是「我該說什麼呢？」這個用法適合在不知道該說什麼、該如何表達時，或是想請對方給建議時使用。此外，遇到預料之外的情況，不知道該說什麼，或是無法順利表達自己的情感和想法時，也會用到這句話。

How should I put this? Your question wasn't something I expected.
該怎麼說呢？你的問題真的超出我的預期。

What should I say?
該怎麼說呢？

「How should I put this?」這句話用在想要向對方傳達自己的想法或意見時，想要謹慎選擇用詞，或是在處理敏感話題時會用到。另一方面，「What's the best way to phrase this?」則是在尋找表達某件事最合適的方式時，特別是在書面或簡報等場合，想要找到更恰當的表達方法時會使用。

有幫助｜0

・How can I say?
・What should I say?

英語的「How can I say?」可以用來表達「我該怎麼說呢？」的意思。

how 是「怎麼」的意思，
can I 是「我可以」的意思，
say 則是「說」的意思。

使用範例
「How can I say?」
（意思：我該怎麼說呢？）

另外，常用的類似表達還有
「What should I say?」
（意思：我應該說什麼呢？）
建議可以一起記起來會更好。

有幫助｜0