請告訴我 「很高興能幫上忙」 的英語！

・I'm glad I could be of help.
・Happy to have been able to assist.
・Pleased to know I could be of service.

Thank you for your kind words. I'm glad I could be of help.
感謝您的讚美之詞。很高興能夠幫上您的忙。

「I'm glad I could be of help.」是「我很高興能夠幫上忙」這個意思的英文表達。當自己幫助了別人或給予建議之後可以使用。當對方向你道謝，或是知道自己的幫助有派上用場時，使用這個表達可以傳達自己也很開心能夠幫助對方的心情。無論是在商業場合還是日常輕鬆的對話中都可以使用。

I'm happy to have been able to assist.
我很高興能夠幫忙。

Thank you for your help.
Pleased to know I could be of service.
謝謝你的幫忙。
很高興我能夠幫上忙。

"Happy to have been able to assist"強調自己能夠幫忙而感到開心。另一方面，"Pleased to know I could be of service"則強調對方接受了自己的幫助，並且覺得有幫助時所感受到的滿足感。這兩種表達在感謝的場合都很常見。

有幫助｜0

・I'm glad to be of help.
・I'm glad to be of assistance.
・I'm happy to be of help.

- I'm glad to be of help.
很高興能幫上你的忙。

「to be of help」和「to be of assistance」是「能幫上忙」的慣用語，可以一起記起來。

這句英文雖然比較正式，但因為對誰都可以用，是很實用的說法。

如果是比較親近的關係，可以說：

- Anytime! → 隨時都可以。
- My pleasure. → 很樂意。
- Anything for you. → 為了你什麼都可以做。

這些說法都可以拿來使用。

＊＊＊ Happy learning! ＊＊＊

有幫助｜0