請告訴我 「受歡迎」 的英語！

・Popular
・In demand
・Highly sought-after

I am popular.
「我很受歡迎。」

「Popular」是英文的形容詞，意思是「受歡迎的」、「被廣泛接受的」。這個詞可以用在商品、藝人、歌曲、活動、運動等，指的是受到很多人支持或喜愛的事物。此外，也可以用來形容特別受到某些人（例如學校同學）喜愛的人，例如說「他很popular」。無論哪種情況，都是在表示受到大多數人好評的時候使用。

I'm really in demand these days.
最近我真的很搶手。

She is highly sought-after because of her incredible talent.
她因為那令人難以置信的才能而非常受歡迎。

"In demand"表示一般性的需求、關注或要求很高，可以用在商品、服務、職業、技能等方面。另一方面，"Highly sought-after"指的是人們積極追求、或者為了獲得某樣東西（藝術品、稀有收藏品、高級品等）而特別努力。"In demand"通常用來表示較為廣泛且持續的需求，而"Highly sought-after"則更具限定性，表示人們對某些特別有價值的東西有強烈的渴望。

有幫助｜0

・popular

「受歡迎」在英語中可以用「popular」這個字來表達。

使用範例如下：
「He is very popular with kids, even adults don't know about him.」
（意思：他在小孩之間很受歡迎，雖然大人們都不知道他。

「The cake is popular in this area.」
（意思：這個蛋糕在這個地區非常受歡迎。）

「The area is popular for family.」
（意思：這個地區很受家庭族群歡迎。）

有幫助｜0