
Hung
2025/05/13 22:01
請告訴我 「身體不舒服」 的英語!
有人問我的身體狀況,所以我想說:「我身體不舒服(狀態不太好)。」
回答
・don't feel good
・I'm under the weather.
・I have come down with something.
「身體不舒服」可以用 don't feel good/I'm under the weather./I have come down with something 來表達。
I'm under the weather. 這個說法源自於因天氣惡劣所造成的暈船及身體不適。
come down with 有「生病、因病倒下」的意思。
I came back from an overseas trip last week and I am not feeling well.
「上週從國外旅行回來後,我覺得身體不太舒服。」
I have come down with something due to the extreme difference in temperature.
「因為氣溫變化太大,我覺得身體不太舒服。」