NativeCamp.的英語學習Q&A網站

回答

・a shameless liar
・a glib liar

「說謊的人」的英文可以說「a liar」。

He is a liar.
他是個說謊的人。

另外，因為你想知道「一個會若無其事地說謊的人」用英文怎麼說。因此，這裡想介紹幾個可以搭配的形容詞，讓人知道是哪一種說謊者的表達方式。

・a shameless liar
首先，可以用「shameless」這個有「不知羞恥的」、「厚臉皮的」意思的形容詞，來表達成「a shameless liar」。

He is a really shameless liar.
他說謊時完全不覺得羞愧 = 他是一個會若無其事地說謊的人。

・a glib liar
接下來是「a glib liar」，這裡的「glib」有「油嘴滑舌的」、「不誠懇」的意思。
這個詞帶有一種可以毫不在意、流利地說謊的語感。

Why can she be such a glib liar as that?
為什麼她可以那麼流利又若無其事地說謊呢？

有幫助｜0