
John
2025/05/13 22:01
請告訴我 「心動」 的英語!
想知道在一見鍾情的情況下怎麼用英文說「昨天在路上遇到的那個女生讓我心動」這句話?
回答
・get attracted to
英文可以用 get attracted to 〜 來表達。
例如,如果想說「我被他的溫柔所吸引」時,
可以說:I got attracted to his kindness.
「昨天在街上遇到的女性讓我心動不已」的「遇到」是用 meet 來表達動作,可以說:
”I got attracted to a woman I met on the street.”
「在街上」也可以用 city 或 town 這些單字來表達。