請告訴我 「家長會委員」 的英語！

・PTA Officer
・PTA Board Member
・PTA Executive

I'm a PTA officer at an elementary school and I'm part of the publicity committee. This year is quite busy for me.
我是小學PTA（家長教師會）的幹部，擔任公關委員。今年非常忙碌。

PTA（家長教師會）幹部是學校與家長之間的橋樑，負責維護孩子們良好的教育環境。PTA活動的運營由他們負責，並且會彙集家長與老師的意見，提出學校的改進方案等。也有可能負責主持會議、策劃活動、推動募款等工作。無論是學校活動、孩子的學習環境調整，還是具體的教育問題應對，這個角色都是為了實現孩子們最佳教育環境的重要協調者。

As a PTA Board Member and the Public Relations officer at an elementary school, I am extremely busy this year.
身為小學PTA幹部及公關委員，今年我真的非常忙碌。

I've taken on the role of publicity officer in the Elementary School PTA Executive, and It's turning out to be a very busy year.
我今年在小學PTA執行委員會擔任公關委員，結果這一年變得特別忙碌。

PTA Board Member指的是學校PTA（家長教師協會）幹部的一員，會參加幹部會議，並對學校及教育相關事項做出決策。另一方面，"PTA Executive"指的是PTA的高級職位，也就是會長或副會長等。他們對PTA的運作及指導負有更大的責任，通常負責日常管理事務及重要決策。在日常使用時，會根據對方是PTA成員還是高階職位來區分使用。

有幫助｜0

・Parent Teacher Association board member

「家長會委員」在英語中可以表達為 Parent Teacher Association board member。

I've been very busy this year as I'm the Parent Teacher Association board member of elementary school and a member of the public relations committee.
（因為我是小學的家長會委員，同時也是公關委員會的成員，今年非常忙碌。）
※ public relations committee（公關委員會）

有幫助｜0