NativeCamp.的英語學習Q&A網站

回答

・have a wide acquaintances
・be well-connected

「人脈很廣」在英語中可以用 have a wide acquaintances 或 be well-connected 等來表達。

He has been in this industry for a long time since he was young, so he has a wide acquaintances.
（因為他從年輕時就長期待在這個業界，所以他的人脈很廣。）
※ acquaintance（認識的人）

Since you are well-connected, I thought you have a connection with the people involved.
（因為你的人脈很廣，所以我以為你和相關人士有聯繫。）

有幫助｜0