請告訴我 「人脈廣」 的英語！

・Knows a lot of people
・Well-connected
・Has a wide circle of acquaintances

He knows a lot of people.
他認識很多人。

「Knows a lot of people」是指「認識很多人」、「擁有廣泛人脈」的英文片語。主要用來表達某人與許多人有接觸或交往，並且人脈很廣。這個片語可以在商業場合、活動等各種人際關係很重要的情境中使用。也可以用來強調這個人很善於交際，或者他擁有的接觸、領導力與影響力。

He is well-connected.
他很有人脈。

He has a wide circle of acquaintances.
他交友廣闊。

Well-connected是指這個人與許多人或團體，特別是在商業或政治等特定領域有強大的連結。這表示這個人擁有很大的影響力。另一方面，"has a wide circle of acquaintances"則是指這個人與許多人有表面的關係，但這些關係不一定很深厚。這個表達比較常用於較社交或輕鬆的場合。

有幫助｜0

・have a wide acquaintances
・be well-connected

「人脈很廣」在英語中可以用 have a wide acquaintances 或 be well-connected 等來表達。

He has been in this industry for a long time since he was young, so he has a wide acquaintances.
（因為他從年輕時就長期待在這個業界，所以他的人脈很廣。）
※ acquaintance（認識的人）

Since you are well-connected, I thought you have a connection with the people involved.
（因為你的人脈很廣，所以我以為你和相關人士有聯繫。）

有幫助｜0