請告訴我 「有才能」 的英語！

・To have talent.
・To be gifted.
・To possess aptitude.

You really have talent for drawing.
你真的很有畫畫的天賦。

「To have talent.」是指「有才能、天賦」，表示擁有自然的能力或技能。當你在某個特定領域或活動中展現出優秀的表現時會使用這個詞。這可以用在音樂、運動、藝術、語言等各種領域。例如，在音樂比賽中有精彩表現後，可以說「他或她真的很有天賦」。此外，這個表現通常用來強調與生俱來或獨特的才能。

You are really gifted at drawing!
你真的很會畫畫，也很有天賦！

You really possess aptitude for art.
你真的很有藝術天賦。

「To be gifted」是指自然擁有特別的才能或技能，尤其是在這種才能非常突出的時候會使用這個詞。例如在音樂、美術、數學等特定領域。另一方面，「To possess aptitude」則是指擁有某個領域或工作的能力或適性，但並不表示像「To be gifted」那樣非常高超的才能。這個表現常用於剛開始學習某件事或開始新工作時。

有幫助｜0

・talented
・gifted
・have a talent

有才能可以用talented/gifted/have a talent來表達。

talented是「有才能的、能幹的」。
gifted是「天賦異稟的、有能力的、有天分的」的形容詞。
兩者都可以加be來使用。

You have a talent for painting.
「你有繪畫的才能。」

You are amazing because you are talented in gymnastics.
「你因為在體操方面很有天分，所以很厲害喔！」

有幫助｜0