NativeCamp.的英語學習Q&A網站

回答

・please help yourself
・bon appetite

「請享用」在英語中可以用 please help yourself 或 bon appetite 等來表達。

It's just made, so please help yourself while it's still warm.
（這是剛做好的，請趁熱享用。）

This is a traditional dish that has been handed down in this village for a long time. Bon appetite.
（這是這個村莊自古流傳下來的傳統料理。請享用。）
※ hand down（流傳、傳承）

有幫助｜0