請告訴我「跳蚤市場」的英語！

John

2025/05/13 22:01

請告訴我「跳蚤市場」的英語！

我們所說的「跳蚤市場」，用英語怎麼說？

Wu Qiang

Native Camp英語會話講師

Taiwan

2025/05/16 13:53

回答

・flea market

跳蚤市場可以用flea market來表達。

需要特別注意的是，英文拼寫不是free market。
這不是一個可以自由販售的市場，
flea market代表「在露天販售便宜物品的跳蚤市場」。

She was determined to find lots of good stuff at the flea market.
「她下定決心要在跳蚤市場找到很多好東西。」

He still treasures the items he purchased at the flea market.
「他到現在還很珍惜在跳蚤市場買到的東西。」

希望以上內容對您有所幫助。