請告訴我 「大匙、小匙」 的英語！

・Tablespoon and teaspoon
・Large spoon and small spoon
・Big spoon and little spoon

在料理時，「大匙」是 tablespoon，「小匙」是 teaspoon。

作為用湯匙來計量的單位，有「tablespoon（大匙）」和「teaspoon（小匙）」。 「大匙」約為15毫升，「小匙」約為5毫升。這些單位常用於食譜中，計量調味料或油等。例如，可以用來表示「2大匙醬油」這樣具體的量。在較正式的文件或廣播中也會使用這些詞語。另一方面，在日常對話中也可以用來表示「2大匙」的量。由於這不是專業單位，因此在需要精確計量的場合不建議使用。

In this recipe, you will need one tablespoon of sugar and two teaspoons of salt.
在這個食譜中，需要1大匙砂糖和2小匙鹽。

Can you pass me the big spoon and little spoon? I need them for cooking.
可以把大匙和小匙遞給我嗎？我要用來做菜。

「Large spoon and small spoon」字面上是指大的湯匙和小的湯匙。會在用餐順序或選擇適合料理的湯匙尺寸等具體情境下使用。「Big spoon and little spoon」則是比較口語的說法，除了指實際湯匙的大小外，例如情侶依偎著睡覺時的姿勢（大湯匙從後面抱住，小湯匙在前面）也會用這個詞來形容。

有幫助｜0

・tablespoon of
・teaspoon of

請加入一大匙砂糖。
Please add 1 tablespoon of sugar.
大匙 = tablespoon of～

請混合兩小匙鹽。
Please mix 2 teaspoons of salt.
小匙 = teaspoon of～

例如：我會整理各種調理器具。
I will organize various cooking utensils.

【☆其他料理器具】
measuring spoon = 量匙
foaming machine = 打蛋器
chopping board = 砧板

有幫助｜0