NativeCamp.的英語學習Q&A網站

回答

・who I am now
・the new me

現在的自己可以用who I am now/the new me來表達。
the new me可以用來表達「新的自己」這種語感。

I like who I am now more than who I used to be.
「我喜歡現在的自己更勝過去的自己。」

Let's make all kinds of efforts to like the new us now more than in the past.
「讓我們努力嘗試各種方法，讓自己比過去更喜歡現在的自己吧。」

有幫助｜0