請告訴我「薯條」的英語！

Philip

2025/05/13 22:01

請告訴我「薯條」的英語！

「薯條」的英文怎麼說？

1,104

Feng

Native Camp英語會話講師

Taiwan

2025/06/30 10:10

回答

・French fries
・Chips
・Fried spuds

「薯條」在英文中通常被稱為「French fries」。

French fries 是在速食店中特別受歡迎的一種料理，是指油炸的馬鈴薯條。在日常對話中時常出現，例如：「請給我的漢堡加薯條」或是向朋友提議「一起分享薯條吧」。此外，也可以用來表達個人喜好，例如「他非常喜歡薯條」。另一方面，告訴別人「不要吃太多薯條」也可以作為健康方面的提醒。

在英文中，「炸薯片」被稱為 Chips。

在英文中，「炸馬鈴薯」被稱為Fried spuds。

Chips 和 Fried spuds 都是油炸馬鈴薯的相關變化，但根據地區和語境的不同，使用方式也有所區分。一般來說，Chips 在美國指的是洋芋片，在英國則是指薯條。另一方面，俚語用法的 Fried spuds 則更常用於較為輕鬆的語境，或是想要特別使用某個地區的方言時使用。此外，Fried spuds 也有可能指各種不同種類的油炸馬鈴薯料理。