NativeCamp.的英語學習Q&A網站

回答

・have reservations ( about )

根據發問的狀況，面有難色可以這樣說：

When you can't get a favorable answer, you say," They have reservations about it."
當你得不到令人滿意的答覆時，可以說「他們對此有所保留」。

”have reservations about"指的是「表示不贊同或有保留」，而英文中也有這樣固定的用法。
"reservations"表示「懷疑、不安、保留意見」，通常用複數形"reservations"來表達。

若要形容「面有難色」或「不太情願」的感覺，
還可以用"be reluctant to"或"frown on"等方式來表達。

有幫助｜0