
Yen
2025/05/13 22:01
請告訴我 「裝修工程」 的英語!
因為秋天一到,許多大樓都開始施工,所以我想說:「這裡也在進行裝修工程。」
回答
・renovation
・repair work
「裝修工程」在英文中可以用 renovation 或 repair work 等來表達。
They are doing renovations here too.
(這裡也正在進行裝修工程。)
Our factory was built at the time of our founding and has undergone several repair works, and is still in operation every day.
(本公司的工廠是在創立時建造的,經過數次裝修工程,現在仍然每天運作。)