Li

Li

2024/06/11 12:13

請告訴我 「等待取消」 的英語!

等待飯店取消使用的「等待取消」,用英語怎麼說?

0 0
Zhang Hui

Zhang Hui

Native Camp英語會話講師

TaiwanTaiwan

2024/07/22 12:29

回答

・waiting list
・on standby

英語的「等待取消」可以用
"waiting list" 或 "on standby" 來表達。

waiting list是
「等候名單」的意思。
on standby是
「待命中」的意思。

例句有:
「The event is sold out, but you can join the waiting list in case someone cancels.」
(意思:活動已售完,但您可以加入候補名單,以防有人取消。)

「The flight is fully booked, but I am on standby in case a seat becomes available.」
(意思:該航班已訂滿,但我隨時準備著,以防有空位。)

Judy Chang

Judy Chang

Native Camp英語會話講師

TaiwanTaiwan

2024/07/22 12:29

回答

・waiting list
・get on standby

「等待取消」在英語中可以使用 waiting list 或 get on standby 。

I tried to book that hotel online, but there were no vacancies, so I put it on the waiting list.
(我嘗試在網上預訂這家飯店,但因為沒有空位,所以我不得不等待退票。)
※ vacancy(空處,空位,空缺等)

I want to go back to my country as soon as possible, so I will get on standby.
(因為想盡早回國,所以我不得不等待退票。)

有幫助
瀏覽次數0
分享
分享