請告訴我 「而且」 的英語！

・What's more
・Moreover
・Furthermore

This pen can be erased with an eraser. What's more, it has a cool design like a fountain pen.
「這支原子筆可以用橡皮擦擦掉喔。而且，它的設計像鋼筆一樣很帥。」

「What's more」是具有「那之上」「再者」「此外」等意思的英文表達方式。用於在已經陳述的內容上，加入新的資訊、理由或想法。例如，在「他是優秀的學生。What's more, 他還積極參與志工活動並兼顧學業」這句話中，除了已經提到的「是優秀的學生」之外，又補充了「也參與志工活動」這個新資訊。

This pen can be erased with an eraser, moreover, it has a cool design like a fountain pen.
這支原子筆可以用橡皮擦擦掉，而且有像鋼筆一樣帥氣的設計。

This pen can be erased with an eraser. Furthermore, it has a cool design like a fountain pen.
「這支原子筆可以用橡皮擦擦掉喔。而且，它的設計像鋼筆一樣很帥。」

Moreover和"Furthermore"都用來提供額外的資訊或細節，兩者都可以翻譯成「此外」或「再者」。不過，"Moreover"通常用於介紹新的主要重點，而"Furthermore"則常用於補充已經提到的資訊。另一方面，在日常對話中較少使用，主要用於正式的文章或簡報等場合。

有幫助｜0

・moreover
・and

「而且」在英語中可以用 moreover 等來表達。
或者，也可以簡單地用 and 來表達也沒問題。

This ballpoint pen can be erased with an eraser, moreover it has a cool design like a fountain pen.
（這支原子筆可以用橡皮擦擦掉，而且它有像鋼筆一樣帥氣的設計。）

This week, the Logistics Department made two mistakes in shipping, and they were the same mistakes that happened last week.
（本週，物流部門發生了兩次出貨錯誤，而且與上週的錯誤內容相同。）

有幫助｜0