NativeCamp.的英語學習Q&A網站

・Plastic wrap
・Cling film
・Saran Wrap

Excuse me, where can I find the plastic wrap?
「不好意思，請問保鮮膜在哪？」

塑膠保鮮膜是指用來保持食物新鮮的透明薄膜。常在野餐或派對等場合，用來包裹做好的料理或保存剩菜。此外，也可以在冰箱保存食物時使用，能防止食物乾燥並保持風味。然而，塑膠保鮮膜不耐高溫，在使用微波爐等加熱時需要特別注意。它和蠟紙、鋁箔紙一樣，都有類似的用途。

Excuse me, where can I find the cling film?
「不好意思，請問保鮮膜在哪？」

Excuse me, where can I find the Saran Wrap?
「不好意思，請問保鮮膜在哪？」

「Cling film」和「Saran Wrap」是日常生活中常用的詞語，但根據地區不同會有不同的用法。「Cling film」是英式英文，指的是用來包裹食物的透明塑膠薄膜。「Saran Wrap」是美式英文，特別是在美國和加拿大使用，也指用來包裹食物的透明塑膠薄膜，但這是特定品牌名稱。因此，在英國一般稱為「Cling film」，在美國和加拿大則稱為「Saran Wrap」。

有幫助｜0

・Saran Wrap

I would like to say to the sales clerk at the supermarket, "Where do you sell 'Saran Wrap'."
在超市裡，想對店員說：「請問保鮮膜賣場在哪裡？」

「Saran Wrap」是美國製的合成樹脂保鮮膜，是一種專有商品名。

一般來說，在美國被稱為 "plastic wrap"，在英國則被稱為 "clingfilm"。

有幫助｜0