除了 because of，還有沒有其他說法可以表達「因為」呢？
大部分人講到原因，腦中第一個浮現的就是 because of。但如果每次都用同一個說法，表達難免有些單一；在比較正式或書面的情境中，也可以換成其他用法。
本篇文章就想帶你來認識「on account of」這個片語。它同樣可以表示「因為、由於」，語氣比 because of 稍正式一些。掌握之後，就能依照不同情境靈活選擇。
目次
on account of 的意思與基本用法
account 除了「帳戶」的意思之外，也有「敘述、說明」的意思。on account of 合起來就是「因為、由於」的意思，功能跟 because of 很像。
不過要注意，on account of 後面通常接名詞、名詞片語或動名詞，不能直接接完整的子句。如果後面要接「主詞＋動詞」的完整結構，通常改用 because。
On account of 的兩種常見句型
這個片語常見的用法主要有兩種：
主詞 + 動詞 … on account of + 名詞/動名詞
On account of + 名詞/動名詞，主詞 + 動詞 …
第一種是先說結果，再在句尾補充原因；第二種則是把原因放在句首，再說明結果。兩種結構的基本意思相同，只是句子的重心略有不同。
透過例句掌握 on account of 的用法
接下來看看幾組例句，分別了解 on account of 放在句尾與句首時的用法。
原因放在句尾
第一種是把 on account of 放在句子後半段，補充說明原因。
The flight was delayed on account of heavy fog.
（班機因為濃霧而延誤了。）
She left the meeting early on account of a family emergency.
（她因為家裡有急事而提早離開會議。）
這兩句都是先說明發生了什麼事，再用 on account of 補上原因，因此句子的重點會先落在前面的結果。
原因放在句首
第二種是把 on account of 放在句子最前面，先說明原因，再帶出接下來的結果。
On account of the recent price increase, many customers switched to a different supplier.
（由於最近價格上漲，許多客戶轉而選擇了其他供應商。）
On account of his outstanding performance, he was promoted to team leader.
（由於表現優異，他被升職為團隊主管。）
把原因放在句首，可以讓讀者先注意到事情發生的背景或原因，因此適合用在想特別凸顯原因的時候。
on account of 的替代表達
其實要表達「因為」，還有其他說法。用剛才的例子來換句話說看看:
The flight was delayed because of heavy fog.
（班機因為濃霧而延誤了。）
Heavy fog caused the flight to be delayed.
（濃霧導致班機延誤。）
第1句說法比較口語，日常聊天更常用 because of。第2句則是把濃霧當成主詞，直接說它造成了什麼結果。
和 because of 相比，on account of 語氣稍微正式一些，較常見於書面語或較正式的表達。不過兩者在許多情況下都可以互換，不需要刻意為了避免重複而使用較複雜的說法。
總結
on account of 不管是在正式信件還是想讓表達更有變化時都很好用。下次你想換個方式講原因，別再只會用 because of，試著把這個片語用進去看看。多練習幾次，你就會很自然地掌握它的用法。
