你有沒有遇過這種狀況：打字打到一半，手停在鍵盤上，腦中一片空白，不知道該用 beside 還是 besides？
這兩個字只差一個字母，意思和用法卻大不相同。
本篇文章就來整理 beside 和 besides 的差異。透過幾個日常與職場情境學習，你會發現其實並不難分辨。
目次
Beside 和 Besides 到底差在哪
很多人以為這兩個字可以互換使用，其實它們的詞性和功能並不相同。若混用，句子的意思和邏輯很容易出錯。
先說結論：
beside 主要作為介系詞使用。
besides 可以作為介系詞，也可以作為副詞。
當 besides 作為介系詞時，後面要接名詞、代名詞或動名詞；作為副詞時，則可以修飾整個句子，表示「而且、再說、況且」。
在繼續往下看之前，先挑戰以下五個職場情境句，看看自己能不能選出正確答案：
beside 的意思和用法
先來看看 beside 在實際句子中的常見用法。
1. 表示「在……旁邊」
Please put the new monitor beside the keyboard.
（請把新的螢幕放在鍵盤旁邊。）
He likes to sit beside the window during meetings.
（他開會時喜歡坐在靠窗的位置。）
I keep my notebook beside my laptop at all times.
（我隨時都會把筆記本放在筆電旁邊。）
這個用法很直觀，表示兩個人或物體在空間上彼此靠近。
2. 意思是「和……相比」
Our budget seems small beside their huge investment.
（跟他們龐大的投資比起來，我們的預算顯得很小。）
Beside her calm demeanor, everyone else looked nervous.
（除了她鎮定自若之外，其他人都顯得很緊張。）
My phone looks outdated beside your new model.
（跟你的新手機放在一起比，我的手機看起來很舊。）
這種用法帶有比較意味，相當於把兩個人或事物放在一起對照。
beside 的相似詞比較
在商務文件或日常對話中，也常會遇到其他意思相近的字。以下比較 beside、alongside 和 near 的差異。
beside 和 alongside 的差別
alongside 也有「在旁邊」的意思，但它更常用來形容並肩合作，或是兩件事同時發生，帶有一種平行進行的感覺。
The new intern worked alongside the senior analyst all week.
（這位新實習生整週都跟資深分析師一起共事。）
The updated policy will run alongside the old system for a month.
（新政策會跟舊制度並行一個月。）
beside 和 near 的差別
near 表示距離接近，但不一定緊鄰，範圍比 beside 更寬鬆。
The new office is near the subway station.
（新辦公室離捷運站很近。）
I parked my car near the entrance this morning.
（我今天早上把車停在入口附近。）
besides 的意思和用法
接下來是多了一個 s 的 besides。只要記住「附加」或「再加上」的概念，就會比較容易理解。
1. 意思是「除了……之外，還有⋯⋯」
Besides the paycheck, this job offers flexible hours.
（除了薪水，這份工作還提供彈性工時。）
We need another engineer besides the current team.
（除了現在的團隊，我們還需要一位工程師。）
Besides sales, he also manages the warehouse.
（除了業務工作，他也負責管理倉庫。）
2. 用在否定句或疑問句，表示「除了……之外」
No one has access to this file besides the project lead.
（除了專案負責人，沒有人能存取這份檔案。）
What choices do we have besides delaying the launch?
（除了延後上市，我們還有什麼選擇？）
Is anyone reviewing this contract besides you?
（除了你，還有其他人在審這份合約嗎？）
在否定句和疑問句中，besides 常用來詢問或指出是否還有其他人、事或選項。
3. 表示「而且、再說、況且」
當 besides 作為副詞使用時，可以連接前後兩個句子，補充另一個理由或資訊。
I was late for work; besides, I forgot my badge.
（我上班遲到了，而且我還忘了帶識別證。）
The plan is risky; besides, we don’t have enough funding.
（這個計畫很冒險，再說我們的資金也不夠。）
The tool is outdated; besides, nobody wants to learn it now.
（這個工具已經過時了，況且現在也沒人想學了。）
besides 的相似詞比較
接著來看看 besides、apart from 和 on top of 之間的差異。
besides 和 apart from 的差別
apart from 和 besides 的意思相近，可以表示「除了……之外還有」，也可以表示「除了……之外沒有其他」。
它在英式英語中尤其常見，實際意思通常要根據上下文判斷。
Apart from the delay, the project went smoothly.
（除了延誤這件事，整個專案進行得很順利。）
Apart from her manager, no one knew about the deal.
（除了她的主管，沒有人知道這筆交易。）
besides 和 on top of 的差別
「on top of」比較口語，常用來表示「在原本已有的情況之上，又增加另一件事」，有時會帶有負擔或壓力增加的語氣。
On top of the deadline, we now have a budget cut.
（除了截止日期的壓力，我們現在還要面對預算刪減。）
On top of managing the team, she also handles client calls.
（除了管理團隊，她還要負責處理客戶來電。）
如何快速分辨 beside 和 besides
其實可以從意思來快速判斷。
Beside：可以聯想到 by the side of，也就是「在……旁邊」。當句子和實際位置或兩者之間的比較有關時，通常使用 beside。
Besides：字尾多了一個帶有複數概念的「s」，「除此之外，還有其他」的概念。當句子想表達「而且」「再說」或「除了……之外還有……」時，通常使用 besides。
總結
看完這些例子後，一開始的五題你都答對了嗎？（答案是：1. besides／2. besides／3. beside／4. besides／5. beside）
把這些畫面記在腦海裡，下次寫信或開會時就直接用用看。用得越多次，這兩個字就會變成你的直覺反應，不會再因為多了一個 s 而感到困惑。
如果你想把英文說得更流利，不妨到 NativeCamp 線上英語會話平台找一位喜歡的講師聊聊天，還有 7 天免費試用可以體驗，一定能讓你的英文實力再往上提升一個層次。
