在職場或日常溝通中,你可能遇過這種情況:想把兩件事情連在一起說,結果句子越講越長、越來越複雜。
其實英文裡有一組很好用的工具,叫做「關係副詞」。常見的包括 when、where、why。它們可以幫你把兩個原本獨立的句子自然地接在一起。
另外,how 雖然不屬於標準的關係副詞,但因為在用法上常和這類結構一起被討論,本篇也會一併帶你了解它的用法。更重要的是,後面的句子可以用來補充前面的資訊,讓整體表達更完整,也更有層次。
雖然這個文法名稱聽起來有點專業,但只要抓住基本邏輯,會發現並不難上手。這篇文章會透過幾個常見情境,幫你釐清關係副詞的用法,以及它和關係代名詞之間的差別。
什麼是關係副詞?
關係副詞(relative adverbs)是一種可以把兩個句子連接起來,同時補充說明名詞的工具。
它的特點是:一方面負責「連接句子」,一方面帶出「時間、地點或原因」等資訊。
也就是說,它後面接的子句,是用來補充說明前面的某個名詞。
關係副詞家族主要有三位成員,各自負責不同的說明任務:
when:用來補充「時間」
where:用來補充「地點」
why:用來補充「理由」
在這些字前面,通常會有一個被說明的名詞,我們稱為「先行詞」(antecedent)。
選擇哪一個關係副詞,取決於先行詞的性質:
時間 → when
地點 → where
原因 → why
關係副詞 where 的用法
當你想描述某個「地方」發生了什麼事時,可以使用 where。它通常接在像 office(辦公室)、city(城市)、cafe(咖啡廳)這類表示空間或地點的名詞後面。
This is the office where we developed our project.
(這就是我們開發專案的那間辦公室。)
這句話把「This is the office.(這是辦公室)」和「We developed our project there.(我們在那開發專案)」合在一起。
後面的子句說明了這個地點的內容,讓「office」變得更具體。
在較正式的書面語中,where 可以改寫成:in which。但在日常對話或一般書信中,直接使用 where 會更自然。
I know a quiet cafe where we can talk about the plan.
(我知道一間很安靜的咖啡廳,我們可以在那裡討論計劃。)
This is the website where I found all the useful information.
(這就是我找到所有實用資訊的那個網站。)
She moved back to the town where she spent her childhood.
(她搬回了那個度過童年時光的城鎮。)
We need a space where everyone feels comfortable sharing ideas.
(我們需要一個讓大家都能自在分享想法的空間。)
That is the department where my sister works as a designer.
(那就是我姊姊擔任設計師工作的那個部門。)
關係副詞 when 的用法
當你想描述某個「時間點」或「時期」時,可以使用 when。它常接在 moment、day、week、year、time、period 等表示時間的名詞後面。
I still remember the moment when we won the first prize.
(我依然記得我們拿到冠軍的那一刻。)
這裡的 when 用來標示「那個時間點發生了什麼事」,讓句子更完整,而不是只停在「the moment」。
There are times when I just want to switch off my phone.
(總有些時候,我只想把手機關機。)
Winter is the season when many people go skiing in Japan.
(冬天是許多人會去日本滑雪的季節。)
Sunday is the day when I usually do the grocery shopping.
(週日通常是我去採買生活用品的日子。)
I will never forget the year when I started my own business.
(我永遠不會忘記我開始創業的那一年。)
That was the period when remote work became a global trend.
(那是遠端辦公成為全球趨勢的時期。)
關係副詞 why 的用法
why 用來補充「原因」,最常見的方式是直接接在句子前面,形成 why 子句。
The boss explained why the meeting was canceled.
(老闆解釋了為什麼會議取消。)
在這裡,why 引導一個完整的子句,用來說明「為什麼發生這件事」。這種說法簡潔自然,是日常對話與職場溝通中最常見的用法。
除了直接使用 why,也可以搭配 the reason,讓句子結構更完整、語氣稍微正式一點:
The boss explained the reason why the meeting was canceled.
(老闆解釋了會議取消的原因。)
在這個句型中,why 子句是用來補充說明「reason」。
【生活例句】
Tell me why you changed your mind about the trip.
(告訴我你為什麼改變了旅行的主意。)
Is there a specific reason why the flight was delayed?
(航班延誤有什麼特定的原因嗎?)
That is why we need to invest more in new technology.
(這就是為什麼我們需要投入更多資金在技術研發上。)
I don’t understand why the software keeps crashing.
(我不明白為什麼這個軟體一直當機。)
Please let us know why you are interested in this position.
(請讓我們知道你為什麼對這個職位感興趣。)
I forgot why I came into this room.
(我忘了我進來這個房間是要幹嘛。)
how 的用法
最後補充一個常讓人混淆的用法:how。它用來表達「方式」。
嚴格來說,how 並不屬於標準的關係副詞(通常是 when / where / why),但在實際使用中,它的功能和關係副詞很接近,常用來連接句子並說明「怎麼做」。
I love how you handled the difficult situation.
(我很喜歡你處理那個困境的方式。)
在這裡,how 引導的是一個子句,整段用來表達「處理事情的方式」。
how 本身就帶有「the way」的意思,因此這句話也可以改寫為:
I love the way you handled the difficult situation.
(我很喜歡你處理那個困境的方式。)
兩句意思完全一樣,只是表達方式不同。how 較精簡,the way 稍微完整一點。
Could you show me how you fixed the bike?
(你能示範給我看你是怎麼修好腳踏車的嗎?)
I really like the way she manages her team.
(我很欣賞她管理團隊的方式。)
This video explains how the AI generates images.
(這段影片解釋了人工智慧是如何生成圖像的。)
The way he speaks always gives me confidence.
(他說話的方式總是給我信心。)
That’s how we managed to complete the task on time.
(這就是我們如何設法準時完成任務的經過。)
I don’t care how they solve the problem.
(我不在乎他們怎麼解決那個問題。)
關係副詞與關係代名詞的差異
你可能會問:這跟 which、who、that 這些關係代名詞有什麼不同?
整理如下:
關係代名詞:是「句子裡的零件」(代人或物),在句子裡扮演主詞或受詞
This is the book (that) I bought yesterday.
= This is the book + I bought the book yesterday
→ that = the book
關係副詞:是「情境背景」(時間/地點/原因),讓後面的句子補充前面的名詞
This is the place where I work.
=This is the place + I work there
→ where = there
關係副詞其實可以改寫成「介系詞 + which」:
where → in which
when → on / in which
why → for which
例如:
This is the place where I work= This is the place in which I work
不過在實際使用中,關係副詞(where / when)會更自然、也更常見;
「介系詞 + which」則偏正式或書面語。
總結
最後整理幾個重點:
關係副詞:用來連接句子,並補充時間、地點或原因等資訊
核心用法:when(時間)、where(地點)、why(原因)
補充觀念:how 表示方式,常對應 the way (that),兩者不能同時使用
看完這些例句,你會發現這套文法其實非常貼近日常使用。它不是為了考試而存在,而是幫助你把句子說得更完整、更自然。
如果想把這些句型練到更熟,可以透過實際對話反覆使用。當你開始習慣用「一整個句子」去補充說明一個名詞時,英文表達會變得更流暢。
NativeCamp 線上英語會話平台,提供即時的一對一練習機會,不需要事先預約,也能隨時開口練習。對於培養語感和反應速度會有不錯的幫助。
















