Bom custo-benefício Conversação em inglês online Bom custo-benefício Conversação em inglês online

O choque cultural ao estudar no exterior | Que situações você pode encontrar? Como lidar com elas?

Desta vez, nosso tema é   “o choque cultural durante o período de intercâmbio”! Acredito que todos já ouviram a palavra “choque cultural”. Ela se refere ao impacto que surge quando, ao ficar no exterior, há diferenças entre a cultura local e a própria cultura.

Quando vocês iam para o exterior antes, talvez já tenham passado por uma situação assim: as atitudes e os costumes locais são diferentes do que normalmente pensamos. Mesmo que, ao trocar de ambiente, a cultura também mude, na prática, quando estamos vivendo exatamente essa situação, muitas pessoas ainda não sabem como agir ou lidar com isso.

Desta vez, vamos apresentar o choque cultural que pode ser encontrado em diferentes países. Depois, compartilharemos algumas sugestões sob a perspectiva de estudantes intercambistas para ajudar vocês a superar essa dificuldade e aproveitar bem o tempo no exterior!

Antes de sair do país, entenda primeiro o conceito e as formas de lidar com o  choque cultural; assim, quando acontecer, dá para lidar com calma!

 

O que é choque cultural? [por país] Exemplos de choque cultural

 

“Choque cultural” é chamado de “cultural shock”, e é um conceito que existe em todo o mundo.

Este artigo tem como foco três países populares para intercâmbio: Estados Unidos, Austrália e Filipinas. Além de discutir o choque cultural nesses lugares, a equipe também vai compartilhar com vocês alguns choques culturais que eu vivenciei em outros países.

Mesmo que nem todo mundo vá passar por esses problemas, listamos algumas situações que costumam acontecer com mais facilidade no exterior. Entender isso com antecedência também pode ajudar a se prevenir!

 

Estados Unidos

 

Primeiro, vamos ver um dos países de intercâmbio mais populares Estados Unidos.

Embora seja chamado de “Estados Unidos” de forma geral, o país é bem amplo, com regiões do norte, sul, leste e oeste, e diferentes áreas de intercâmbio têm, na prática, grandes diferenças culturais. Por isso, não importa em qual região dos Estados Unidos, é possível encontrar um choque cultural básico.

A primeira coisa é o choque cultural que pode acontecer na hora de fazer compras: “algumas pessoas provam antes de pagar”! Pelo sentido literal, não há nada de errado (risos). Na verdade, nos Estados Unidos, provar um pouco antes de pagar no caixa é um hábito!

Embora nem todo mundo faça isso, às vezes vemos pessoas tirando uma uva ou uma cereja de um cacho para provar. Essa cena deve ser mais difícil de imaginar no Brasil…

O segundo choque cultural é o hábito de jogar lixo. Nos Estados Unidos, especialmente na Califórnia, a separação do lixo é basicamente de três tipos: resíduos orgânicos e lixo comum, recicláveis e lixo que precisa ser enviado para um aterro.

Os tipos de lixo que precisam ser separados também variam conforme a área onde se mora, mas lugares como no Brasil, onde a separação do lixo é realmente bem feita, não são tão comuns. As pessoas costumam jogar o lixo de qualquer jeito, e até refrigerante e café pela metade vão direto para o lixo, bem “ao estilo americano”…

No entanto, nos últimos anos, cada vez mais pessoas começaram a se preocupar com questões ambientais e também passaram a prestar atenção ao problema do lixo. Então, ao chegar aos Estados Unidos, é preciso fazer a separação do lixo!

O terceiro choque cultural é a diferença cultural no bom sentido. Nos Estados Unidos, mesmo que você compre e use algo, ainda pode devolver!

Às vezes, produtos em promoção e itens de segunda mão têm etiquetas de “não é possível devolver”, mas outros produtos normalmente podem ser devolvidos. Se quiser devolver, é só levar o recibo e o produto; o atendente não vai perguntar muito o motivo e faz a devolução imediatamente.

Por exemplo, existe um tipo de recibo chamado “gift receipt”: mesmo que seja um presente dado por outra pessoa, se você não gostar, pode devolver!

 

Austrália

 

A Austrália tem uma diferença de fuso horário pequena em relação no Brasil, o clima é agradável e, todos os anos, muitos turistas asiáticos vão para lá de férias. Mas o choque cultural na Austrália também existe, de fato.

O primeiro choque cultural é o transporte. os trens e ônibus na Austrália são famosos por não serem pontuais. Os brasileiros talvez precisem prestar atenção especial!

O segundo é o feriado. a maioria das lojas na Austrália fecha nos feriados nacionais. Isso significa que a cultura de os funcionários terem folga já está bem enraizada. Então, fiquem atentos a isso para não acabar indo e encontrando tudo fechado.

O terceiro é um choque cultural que pode ser encontrado nos costumes. Quando chega o verão, aumenta o número de australianos que saem de casa descalços! Especialmente é um costume de quem mora perto de praias. Não importa se é em cima do concreto ou dentro do supermercado, dá para ver esse tipo de cena. Aproveitando, na vizinha Nova Zelândia também dá para ver pessoas andando descalças o ano inteiro, em todas as estações.

 

Filipinas

 

O terceiro que vamos apresentar é o Filipinas, que tem sido muito popular nos últimos anos. O atrativo das Filipinas é que o custo do intercâmbio é mais barato do que nos países da Europa e dos Estados Unidos, e também dá para ir direto no Brasil. Porém, embora seja um país asiático, a cultura deles é bem diferente da no Brasil.

O primeiro choque cultural é que eles  têm muitas pessoas em situação de pobreza. Atualmente, as Filipinas estão em uma fase de crescimento econômico. Muitos grandes prédios comerciais, hotéis, shoppings e outras instalações comerciais estão sendo construídos, especialmente na capital, Manila.

Mas, se observarmos com atenção essa cidade, veremos que, atrás de residências mais sofisticadas, em vielas pequenas e nas margens dos rios, há uma fileira de casas como favelas, uma ao lado da outra. As crianças se aproximam de quem passa na rua e pedem que a pessoa coloque dinheiro em uma caixinha; algumas crianças também vendem toalhas e frutas. A realidade é que, mesmo com o desenvolvimento, as Filipinas ainda têm uma grande diferença entre ricos e pobres.

A segunda diferença cultural é a situação dos banheiros locais. Às vezes, até dá para encontrar banheiros sem assento de vaso sanitário (!), então só resta fazer a higiene ficando meio agachado… Parece que, nas Filipinas, usar o banheiro exige um pouco de paciência.

 

Outros países

 

Agora, a equipe quer compartilhar algumas experiências de choque cultural que eu encontrei em outros países.

Por exemplo, França: os franceses  cumprimentam encostando o rosto e fazendo o som “tchiu”, e esse beijo leve é chamado de “biz”. Eles fazem isso todos os dias, independentemente do sexo da outra pessoa, da proximidade e da posição social. Quanto ao número de vezes que encostam o rosto, parece variar conforme a região e a idade.

Reino Unido, assim como os Estados Unidos, também é um país muito popular para intercâmbio. A capital, Londres, costuma chover, e isso todo mundo já sabe. Mas, diferente do Sudeste Asiático, aqui é raro chover forte; o mais comum é uma garoa que não para. Por isso, muitas pessoas não usam guarda-chuva mesmo em dias de chuva. Em vez disso, a maioria anda por aí com roupas impermeáveis, como capas de chuva.

 

Algumas sugestões para superar o choque cultural

 

O que fazer quando acontecer um choque cultural? A seguir estão algumas sugestões nossas.

Primeiro, cada região tem uma cultura diferente, isso é óbvio! Se você não conseguir se adaptar ao choque cultural e ficar frustrado, pensando “sou fraco” ou “não consigo aguentar”, tente dizer a si mesmo: “é uma cultura nova, e achar estranho também é totalmente normal!”. Ter essa experiência nova é bem sortudo! Pensando assim, fica mais leve!

Também recomendamos que vocês compartilhem seus sentimentos com amigos. Antes de não conseguir aguentar a pressão sozinho, tente compartilhar sua experiência de choque cultural com amigos que também moram no exterior.

Talvez a outra pessoa também esteja se sentindo insegura ou preocupada por causa de coisas parecidas. Quando estiver passando por dificuldades ou em um lugar diferente, ter um amigo assim por perto traz mais segurança. Vocês também podem se cuidar mutuamente.

 

Se preparar para ter sucesso no intercâmbio

 

Por fim, queremos dizer aos amigos que estão pensando em estudar no exterior: sair da zona de conforto e viver no exterior, se adaptar a uma cultura e costumes totalmente novos, exige muita coragem. Primeiro, é preciso ter confiança!

Assim que chegar ao local, haverá muitas experiências novas e vocês vão sentir vários tipos de costumes. O importante é lembrar a si mesmo que  devemos ser gratos por essas experiências novas! Mesmo nos momentos mais difíceis, se você conseguir manter um pensamento positivo como  “isso também é uma das partes divertidas do intercâmbio”, quando se formar e voltar ao seu país, tenho certeza de que você vai se tornar mais forte!

Bom custo-benefício Conversação em inglês online
Autor deste artigo

Olá! Eu sou o Miguel, um blogueiro brasileiro apaixonado por idiomas e comunicação. Aprendi inglês ao longo de mais de 10 anos — não apenas com livros didáticos, mas vivendo o idioma no meu dia a dia. Tenho experiência com o inglês acadêmico, conversas informais e tudo o que há entre esses dois extremos. Agora, quero compartilhar esse conhecimento para ajudar você a aprender de forma prática e confiante. Seja você iniciante ou avançado, aqui no blog você vai encontrar dicas úteis, exemplos reais e uma visão cultural que vai tornar o aprendizado do inglês mais natural, recompensador e, acima de tudo, divertido. Vamos crescer juntos!

Compartilhe esta história