Como se diz “flor de olive” em inglês, que simboliza a chegada do outono? Além disso, apresentamos como se dizem várias outras flores!

Quando o jasmim-do-ouro (Flor de olive) floresce em plena exuberância e o ar se enche de um perfume suave, você sente que o outono já chegou? O outono é a estação do jasmim-do-ouro (Flor de osmanthus). Ele não nos traz apenas prazer visual; seu aroma também é muito apreciado.

Mas você sabe como se diz “jasmim-do-ouro (olive)” em inglês?

Ao terminar de ler este artigo, você vai aprenderas palavras e o uso de “jasmim-do-ouro (olive)”, além das mensagens de outras flores!

O que é o jasmim-do-ouro (Olive)?

O adorável jasmim-do-ouro (olive)) é formado por muitas flores pequenas de cor laranja. Comparado a outras flores, seu perfume é bem característico, por isso é frequentemente adicionado a perfumes e velas aromáticas. Além disso, ele tem uma variedade chamada “prata-jasmim-do-ouro” (銀桂); como suas flores são brancas, ela é muito famosa.

O perfume do lilás também é muito agradável. Jasmim-do-ouro (olive), lilás e jasmim-do-mato (gardênia) são conhecidos como as “três árvores aromáticas”. Sua origem é a China e, diz-se que seus aromas “podem alcançar milhas”.

Desta vez, este artigo vai, com exemplos, apresentar quatro formas em inglês de dizer jasmim-do-ouro (olive)). Isso pode surpreender um pouco, mas as palavras na verdade são exatamente “olive”.

fragrant olive
fragrant orange-colored olive
sweet olive
tea olive

Antes de nos aprofundarmos nas palavras, vamos explicar rapidamente por que é “olive”.

O jasmim-do-ouro (olive)) é uma árvore da família das oleáceas (Oleaceae). E a árvore de oliveira, que é fonte de azeite, também pertence à mesma família.

Por isso, essa é a razão de o jasmim-do-ouro (olive)) usar “olive”.

Além disso, algumas marcas também incluem o jasmim-do-ouro (olive)) em seus produtos. O nome científico do jasmim-do-ouro (olive)) é Osmanthus fragrans.

fragrant olive

fragrant olive é a denominação geral da família das oleáceas (Oleaceae), também chamada de jasmim-do-ouro (olive). Entendendo isso, você vai perceber por que, nas quatro formas de dizer jasmim-do-ouro (olive), aparece a palavra “olive”.

É uma das frases mais usadas por falantes nativos em conversas.

fragrant é um adjetivo, que significa “cheiroso, com bom perfume, de aroma intenso, aromático”. Além disso, uma palavra relacionada é fragrance, que representa aroma ou perfume.

Fragrant olives have a pleasant smell.
O perfume do jasmim-do-ouro (olive) é muito agradável.

pleasant significa “agradável” ou “confortável”. smell significa “cheiro”, mas quando usado como adjetivo smelly significa “com um cheiro ruim” ou “que exala mau cheiro”, então é bom prestar atenção na hora de usar.

fragrant orange-colored olive

A segunda frase fragrant orange-colored olive é uma expressão um pouco mais longa.

Ela é formada inserindo orange-colored entre a primeira palavra fragrant olive. Como o jasmim-do-ouro (olive) tem flores de cor laranja, isso indica essa característica.

The fragrant orange-colored olive has so many orange-colored flowers.
O jasmim-do-ouro (olive) floresce com muitas flores de cor laranja.

sweet olive

Todo mundo sabe que sweet normalmente se refere a algo com sabor doce ou a algo feito com açúcar. As sobremesas doces são chamadas de sweety, e isso também é bem fácil de entender.

Algumas pessoas podem pensar assim: “Então é porque o aroma do jasmim-do-ouro (olive) é doce que se diz sweet olive?”. Para complementar, sweet também significa “aromático”.

We feel it’s autumn as the sweet olives are in full bloom now.
A floração do jasmim-do-ouro (olive) faz sentir o clima do outono.
A:Are there sweet olives in the UK?
B:Yes, sweet olives are native to Asia,, and they can withstand the UK climate.
A: Há jasmim-do-ouro (olive) no Reino Unido?
B: Sim. O jasmim-do-ouro (olive) é nativo da Ásia, mas consegue se adaptar ao clima do Reino Unido.

tea olive

A última forma de dizer jasmim-do-ouro (olive) é tea olive.

Tea olives have flowers that have the most attractive scent.
As flores do jasmim-do-ouro (olive) têm o aroma mais atraente.

No exemplo, a palavra scent também significa “cheiro agradável, aroma”. No Reino Unido, ela também é usada com o sentido de “perfume”.

A:When is the tea olive at its best during the year?
B:It must be soon!
A: Quando o jasmim-do-ouro (olive) fica melhor este ano?
B: Vai florescer logo!

As mensagens das flores (languages of flowers)

Depois de apresentar as expressões e os exemplos do jasmim-do-ouro (olive), vamos ver as mensagens do jasmim-do-ouro (olive) e de outras flores!

Em inglês, “mensagem das flores” é languages of flowers.

Por exemplo, a frase “A mensagem do jasmim-do-ouro (olive) é ” pode ser dita assim:

Languages of flowers of fragrant olive are  and .

O que é mensagem das flores?

Mensagem das flores é o significado simbólico que as flores das plantas possuem.

Essas mensagens mudam conforme o tempo e o país, por isso é difícil determinar quem criou as mensagens das flores.

No entanto, a França publicou em 1819 um livro sobre mensagens das flores. O autor escreveu, na época, os significados de cerca de 300 flores.

Cada flor tem sua própria mensagem. Como animais e carros não têm uma linguagem própria, a flor em si é bem especial. Assim como no método de adivinhação com animais, as flores também têm seu próprio método de adivinhação.

Agora, vamos ver a apresentação das mensagens das flores!

Jasmim-do-ouro (fragrant olive)

Vamos conversar sobre o tema deste artigo: jasmim-do-ouro (olive).

modesty/Humildade
first love/Primeiro amor
true love/O verdadeiro amor
truth/verdadeiro
intoxication/Encantado

Amor verdadeiro e verdade vêm do aroma do jasmim-do-ouro (olive). Mesmo a uma grande distância, dá para sentir o perfume do jasmim-do-ouro (olive); sua presença não pode ser escondida. Essa é a origem da mensagem do jasmim-do-ouro (olive).

Rosa (rose)

A rosa também é a flor nacional do Reino Unido e é uma flor muito apreciada por muitas pessoas. Cada cor de rosa tem sua própria mensagem exclusiva.

Rosa vermelha　love/olive・passion/Entusiasmo・romance/Romântico
Rosa azul　mystery/Misterioso・love at first sight/Amor à primeira vista
Rosa branca　innocence and purity/Inocência, pureza・reverence/Meus sinceros respeitos
Rosa amarela　jealousy/Ciúme・friendship/Amizade
Rosa rosa　happiness/Felicidade・grace/Elegância

Tulipa (tulip)

A tulipa é uma das flores que mais conhecemos. Sua mensagem geralmente é perfect lover (amante ideal) ou fame (fama).

Tulipa vermelha　declaration of love/Declaração de amor
Tulipa branca　ask for forgiveness/Peço desculpas
Tulipa amarela　hopeless love/Um amor sem esperança・unrequited love/Paixão secreta
Tulipa rosa　caring/Bondade e compaixão・attachment/Paixão, amor

Cravo (carnation)

O cravo é a flor representativa do Dia das Mães e, em geral, sua mensagem é fascination (fascínio) e distinction (honra).

Cravo vermelho　deep love/Amor profundo・admiration/Respeito e carinho
Cravo branco　sweet and lovely/Fofa e adorável・innocence/Pureza
Cravo amarelo　rejection/Recusa
Cravo rosa　a woman’s love/O amor de uma mulher・a mother’s love/Amor materno

Girassol (sunflower)

O girassol é originário do México. Se você viajar para o interior, vai encontrar muitos labirintos de girassóis.

A mensagem do girassol geralmente é adoration (amor e admiração) e false riches (riquezas falsas). Mas,false riches parece não combinar muito com a imagem do girassol, não é?

Diz-se que isso acontece porque os espanhóis conquistaram o Império Inca e roubaram joias em forma de girassol de ouro puro, o que teria dado origem a esse significado.

Margarida (marguerite)

A margarida é fácil de cultivar em casas comuns e também é muito popular na jardinagem.

Sua mensagem geralmente representa secret love (amor secreto) e faith (fé).

Camélia (camellia)

A bela camélia tem grandes flores vermelhas e brancas; as cores rosa ou a mistura de vermelho e branco também são muito bonitas. A camélia é originária da China, mas no Reino Unido também é comum plantá-la no jardim da frente de casas.

Sua mensagem geralmente é perfection (perfeição) e admiration (admiração).

Camélia vermelha　flame in my heart/A chama no coração
Camélia branca　adoration/Adoração・loveliness/fofo
Camélia rosa　longing/Anseio

Lírio (lilly)

O lírio exala uma sensação fresca e nobre. Sua mensagem geralmente é purity (pureza) e refined beauty (beleza refinada).

Lírio branco　virginity/Pureza・purity/Puro・majesty/Majestade
Lírio vermelho　warmth/calor・desire/Desejo
Lírio rosa　wealth and prosperity/Riqueza e prosperidade

Entender as mensagens das flores nos ajuda a aumentar nosso vocabulário em inglês. Além disso, podemos perceber que as mensagens mudam de acordo com a cor. Primeiro, vamos começar a aprender pelas flores que mais gostamos!

Resumo

O jasmim-do-ouro (olive) contém uma substância relaxante chamada linalol (Linalol), que tem o efeito de aliviar a tensão do corpo e da mente.

Recomenda-se que vocês usem o aroma do jasmim-do-ouro (olive) para aliviar o estresse, por exemplo, antes de fazer provas ou antes de viajar para o exterior. Se você gosta do cheiro do jasmim-do-ouro (Linalol), também pode aproveitar bem isso em casa!