Você também acha que a compreensão auditiva em inglês é muito difícil? Não importa o quanto você tente, quando assiste a filmes em inglês sem legendas, leva um susto enorme, e percebe que, na verdade, quase não entende nada. Melhorar a compreensão auditiva em inglês é realmente muito difícil!
Desta vez, vamos focar nos dois pontos a seguir para discutir: por que a compreensão auditiva em inglês é tão difícil? E como superar a situação de não conseguir evoluir!
Índice
As razões para a compreensão auditiva em inglês ser difícil
Primeiro, vamos entender por que a compreensão auditiva em inglês é tão difícil. Não pense apenas que você não tem talento ou que não se esforça o suficiente; o importante é saber que você está, na verdade, enfrentando algo extremamente difícil.
Varia de acordo com o país e a região
Uma das razões para a compreensão auditiva em inglês ser difícil é que os países que têm o inglês como idioma oficial possuem, cada um, seu próprio sotaque único. O exemplo mais comum é a diferença entre o inglês britânico e o inglês americano, mas isso ainda é apenas o nível básico.
Por exemplo, só no Reino Unido, dentro de um único país, existem mais de 45 tipos de sotaques (ou entonações) diferentes. O inglês falado pelos apresentadores da BBC é chamado de RP (Received Pronunciation), e também é o sotaque das regiões de classe média baixa de Londres. Já o inglês da Escócia vai além do que se entende como “inglês” em termos gerais; talvez até canadenses não consigam entender o que um escocês diz em “How are you?”
Mesmo dentro de um país em que o inglês é idioma oficial, existem diferenças tão grandes como essas; quanto mais ao olhar para o mundo inteiro, é fácil imaginar quantas variedades de inglês existem. Isso também explica por que a compreensão auditiva em inglês é tão difícil. Na fase de estudos, normalmente aprendemos o inglês americano em ritmo lento e claro, sem precisar prestar atenção se existem diferenças entre países e regiões. Porém, quando você entra na vida em sociedade e tenta se aprofundar no aprendizado do inglês, essas diferenças se tornam um obstáculo difícil de superar.
Além disso, há muitos aprendizes de inglês que vivem em países que não são de língua inglesa, e também há aqueles que vivem em países em que, embora o inglês seja idioma oficial, os sotaques são extremamente fortes. Dá para dizer que cada país tem seu próprio sotaque único em inglês, e a diversidade do inglês é quase equivalente ao número de países.
Silabas (Syllable)
A dificuldade na compreensão auditiva em inglês está em que as sílabas são diferentes do português.
As sílabas do inglês são, basicamente, formadas por “consoante + vogal + consoante”, o que é completamente diferente da estrutura do português.
Nos países de língua inglesa, as sílabas são ensinadas desde a escola. Mas, nas aulas de inglês em escolas do Brasil, não se aprende sobre sílabas, o que torna difícil captar esses sons.
Ritmo (Rhythm)
O ritmo do inglês depende da intensidade dos sons, ou seja, do que chamamos de “Accent (acento)”. Por exemplo, com a mesma grafia, a palavra dessert (sobremesa) tem o acento em “er”; já a palavra desert (deserto) tem o acento na vogal “e” do começo.
Dificuldade para melhorar a compreensão auditiva em inglês
Agora você já sabe por que a compreensão auditiva em inglês é difícil.
Então, se você perceber que sua compreensão auditiva em inglês não evolui há muito tempo, eu gostaria de apresentar alguns métodos para você considerar. Mas, como o nível de inglês de cada pessoa é diferente, é difícil dizer qual método é o melhor; por isso, aproveite e consulte bastante as opções.
Afaste-se do treino de audição “estilo livro didático”
Todo mundo sabe que melhorar a compreensão auditiva em inglês definitivamente não é algo que se consegue da noite para o dia. Para chegar a um nível igual ao de um falante nativo, é necessário investir muito tempo; portanto, encontrar um “ponto de estagnação” é mais do que normal.
Nessa hora, o que menos se deve fazer é ficar treinando a audição “estilo livro didático” voltado para provas. Se você está na fase de estagnação da compreensão auditiva em inglês, mas continua insistindo em treinos de audição do tipo de prova, o maior risco disso é — os resultados numéricos visíveis vão mostrar diretamente que você está parado e isso só vai aumentar a sensação de frustração. Embora existam muitos materiais de treino de audição para exames de inglês, como o TOEIC, por exemplo, às vezes se afastar temporariamente desses recursos pode ajudar mais.
Tratar o treino de compreensão auditiva em inglês como se fosse uma prova de leitura consome muito do seu cérebro e do seu corpo. A falta de apoio visual faz com que você precise depender totalmente do ouvido para manter o foco.
Como seres humanos, queremos nos afastar de coisas entediantes ou cansativas, então que tal fazer uma pausa? Assista a alguns vídeos em inglês com conteúdos que te interessam.
Aumente o vocabulário
Outra razão para a dificuldade na compreensão auditiva em inglês é falta de vocabulário. Mesmo que você consiga distinguir os sons que ouve, mas não consegue entender o significado das frases, isso indica que você precisa aprender mais palavras em inglês.
Existem muitos livros para aprender palavras em inglês. Escolha um livro de vocabulário de acordo com o seu objetivo ao estudar inglês! Se seu objetivo é fazer exames de inglês, como o de proficiência, TOEIC, IELTS, TOEFL etc., então é claro que você deve escolher os materiais correspondentes.
Se o seu objetivo ao aprender inglês é lidar com conversas em inglês do dia a dia, e não estudar inglês acadêmico ou inglês comercial de áreas específicas, eu recomendo que você consulte muitos recursos gratuitos oferecidos por professores de inglês no YouTube como material de apoio.
Todo mundo quer conseguir aumentar rapidamente seu repertório de vocabulário em pouco tempo, mas armazenar centenas de palavras na memória de longo prazo definitivamente não é uma tarefa simples. O segredo é dedicar cinco minutos por dia e acumular vocabulário de forma estável, pouco a pouco! Além dos livros físicos de vocabulário, e-books e apps também são formas variadas de aprendizado. Escolha o que for adequado para você e, em primeiro lugar, acumule 1000 palavras para si!
Como treinar sua compreensão auditiva em inglês
Por fim, vou apresentar um método de treino de compreensão auditiva em inglês que eu realmente recomendo. Se você já tem um certo nível de inglês, mas encontra um ponto de estagnação na parte de compreensão auditiva e acha difícil evoluir mais, então esse método certamente vai funcionar muito bem.
Assista a vídeos feitos especialmente para aprendizes de inglês
Muitas pessoas aprendem inglês com o objetivo de alcançar um nível como o de um falante nativo. Porém, na verdade, se você começar de uma vez a assistir a vídeos em inglês no nível de falantes nativos, isso só vai abalar sua confiança e fazer você perder a motivação para aprender.
O ponto-chave é: assista a vídeos feitos especificamente para aprendizes de inglês, e não a vídeos que os falantes nativos estão assistindo. Se você acha difícil a compreensão auditiva em inglês, isso significa que você ainda não chegou a um nível tão alto de inglês! Eu entendo que você queira assistir a filmes ou vídeos em inglês, mas agora realmente não é a hora.
Nos vídeos feitos especialmente para aprendizes de inglês, os falantes nativos costumam diminuir a velocidade, falar com pronúncia clara e fica muito mais fácil de entender. Assista primeiro a esse tipo de vídeo para melhorar sua compreensão auditiva básica em inglês.
Assista em velocidade dupla para se adaptar ao ritmo original dos falantes nativos
Assim que você se adaptar aos vídeos feitos para aprendizes de inglês, tente assistir novamente em velocidade duas vezes maior para ver se consegue acompanhar. Nos vídeos produzidos por falantes nativos, muitas vezes há bastante gíria, então pode haver muitas palavras que você não entende. Por isso,para professores de inglês, é importante aumentar a velocidade da fala para desenvolver a capacidade de escuta dos alunos.
No YouTube, muitos professores de inglês fazem upload gratuito de vários vídeos voltados para aprendizes de inglês, e todos têm a opção de assistir em velocidade duas vezes.
Ouça conversas entre dois ou mais professores
No YouTube e em outros sites, os canais que produzem vídeos feitos especialmente para aprendizes de inglês, com conversas entre eles e outros falantes nativos, são um material muito bom para treinar a compreensão auditiva em inglês. Além de você conseguir ouvir diálogos de inglês bem naturais, com pronúncia clara, fica mais fácil de entender do que em filmes em inglês.
O inglês que a maioria dos professores fala costuma ser bem próximo do idioma oficial daquele país. Alguns professores, mesmo tendo um sotaque daquele país, ajustam de propósito para uma pronúncia padrão em suas aulas. Portanto, seu primeiro objetivo é se familiarizar com o sotaque padrão do inglês.
Tenha contato com vários sotaques diferentes
Depois que você se familiarizar com o sotaque padrão do inglês, em seguida pode tentar ter contato com os sotaques de vários países ou regiões diferentes. No YouTube, há muitos vídeos que organizam sotaques de inglês de diferentes lugares; esses recursos são muito úteis. Basta dominar, um a um, as características de cada sotaque, e você vai perceber que, na verdade, não é tão difícil de entender quanto parece. No futuro, se você encontrar alguém de uma região específica, até poderá inferir de onde a pessoa é pelo sotaque em inglês.
Para falantes nativos de inglês, os sotaques também desempenham um papel importante na comunicação. No Reino Unido, à primeira vista, parece que o impacto dos sotaques já foi atenuado na sociedade moderna, mas na verdade as pessoas ainda usam os sotaques para inferir o histórico e a classe social umas das outras.
Essa é uma observação feita por um professor de inglês do Reino Unido. Ele também mencionou que, quando sai de sua cidade natal, fica mais vontade de falar com o sotaque de sua terra, porque o sotaque está intimamente ligado à identidade pessoal, tornando-se parte do sentimento de pertencimento cultural.
Para treinar seus ouvidos, pratique bastante ouvir inglês de diferentes regiões!
Resumo
Para fazer a compreensão auditiva em inglês chegar ao nível de um falante nativo, o tempo necessário é tão grande que é difícil até imaginar. Especialmente no estágio inicial, quando a velocidade de evolução diminui, muitas pessoas sentem uma frustração profunda e até perdem a motivação.
Se você não tomar atitudes para lidar com essa situação, não conseguirá melhorar ainda mais a compreensão auditiva. Então, mesmo que a cada vez a evolução seja pequena, o mais importante é continuar aprendendo. Em vez de esperar uma melhora repentina e enorme, escolha conteúdos que você gosta para ter contato com o inglês; aproveitando o processo, você consegue desenvolver a compreensão auditiva de forma leve e, assim, manter a constância por muito tempo.
