回答

・roasting aroma

英語中「香噴噴」可以用
「roasting aroma」來表達。

roasting是
「烘焙」「冒煙」的意思。

aroma是「香味」的意思。

以下為例句：
「I love the roasting aroma from the coffee shop」
（意思：咖啡店飄來的香味讓人無法抗拒）

可以像這樣來表達。

順便說一下，要用英語翻譯出「無法抗拒」其實有點難，
我們可以用love來表達。

有幫助｜0