請告訴我「謝謝你認真地教我」的英語！

Philip

2024/06/11 12:13

請告訴我「謝謝你認真地教我」的英語！

要表達在英語方面有不懂的事情，老師耐心教導並表達感謝之情，你可以說：「謝謝您耐心教導我英語，我真的很感激。」

Lily

Native Camp英語會話講師

Taiwan

2024/07/22 12:29

回答

・Thank you for teaching me so kindly.

Thank you for teaching me so kindly.
「kindly」是「友好地」的意思，可以傳達出對於對方友善地教導表示感謝。其他的還有使用「nicely」這樣的單字。

例句
Thank you for teaching me so kindly. It was really helpful.
（謝謝你如此有善地教導我。真的很有幫助。）

非常感謝教了你不會的地方。我認為老師也一定很開心，請務必要向老師傳達出感謝的心意。

以上供你參考。