回答

・Thank you for raising me
・in a warm and happy home.

舉個「謝謝你們讓我在一個溫暖幸福的家庭中長大」的例子，如下所示。

・Thank you for raising me in a warm and happy home.
「raise」是「撫養小孩」「養育」的意思。
「溫暖幸福的家庭」可以用「in a warm and happy home」來表示。

其他的，使用表示「充滿愛意」的意思的「lovely」的話，也有「lovely home」這樣的說法。

另外如下所述，除了「raise」，也可以使用有著「照顧」的意思的「take care of」。

・Thank you for taking care of me in a warm and happy home.

最後我要來向你介紹幾個對於父母為我們做出的事情表示感謝時使用的非常有用的句型。請務必運用看看喔。

・Thank you for everything you have done for me.
（我很感謝你們為了我做的所有事。）

・Thank you for always being by my side.
（謝謝你一直在我身邊。）

・I can never thank you enough.
（我對你感激不盡。）

・You are the best parents in the world for me.
（對我來說，你們兩個是世界上最好的父母。）

有幫助｜0