Adam

Adam

2024/06/11 12:13

請告訴我 「說出來也不怕大家笑話」 的英語!

當談論的內容不太好意思或不能夠自信地說出來時,你可以說:「說出來也不怕大家笑話。」

0 0
Zhang Hua

Zhang Hua

Native Camp英語會話講師

TaiwanTaiwan

2024/07/19 10:53

回答

・I'm ashamed to say

英語中要表達「說出來也不怕大家笑話」可以說:
「I'm ashamed to say」這句。

be ashamed to是
「不好意思去做〜」的意思。

say是
「說」的意思。

以下為例句:
「I'm ashamed to say, but I only have 10,000 New Taiwan dollar in my savings account」
(意思:說出來也不怕大家笑話,銀行帳戶只有1萬元新台幣)

有幫助
瀏覽次數0
分享
分享