請告訴我 「如果是他，他會做得很好」 的英語！

・He will be good
・He can handle it

- I have a feeling that he will do good.
- I have a feeling that he can handle it well.
我覺得他可以做得很好。

"I have a feeling that" → 當想表達「我有種感覺…、我感覺…」時可以使用。

"do good" 和 "handle it well" 的意思較為籠統，都可以指「做得好」，但如果想更具體地表達『他應該可以和那個難搞的上司相處得很好』，可以這樣說：

"He will get along well even with the difficult boss." → 他應該可以跟那個難搞的上司處得不錯。

"handle well" 帶有「掌控、駕馭」的意思，不太適合用來形容上司，但在描述與同事的相處方式時，有時可以使用。

＊＊＊ 祝你學習愉快！＊＊＊

有幫助｜0