Owen
2024/06/11 12:23
請告訴我 「(我的)老公」 的英語!
我想知道除了「My husband. 」以外,還可以用來形容我的老公的其他短語。
回答
・my partner
・my bedmate
「老公」除了用 my husband 之外,還可以用 my partner 或 my bedmate 等等來表示。
I have been married for 30 years, and I celebrate my wedding anniversary with my partner every year.
我已經結婚30年了,每年都和伴侶一起慶祝結婚紀念日。
I'm quite short-tempered and often get into fights with people, but I've never had a fight with my bedmate since I got married.
我個性比較急躁,常跟人發生爭執,但自從結婚後,我從來沒有和床伴吵過架。
提醒:
my bedmate 通常指的是「床伴」或「同床共枕的人」,因此需謹慎使用。
Taiwan