請告訴我「進入狀況」的英語！

Billy

2024/06/11 12:23

請告訴我「進入狀況」的英語！

當你從事一項已經有一段時間沒有做的的運動時，你會說：「我終於進入狀況。」，這句話用英語怎麼說？

921

Chen Li

Native Camp英語會話講師

Taiwan

2025/02/13 11:36

回答

・get back into the swing of things

「進入狀況」的英語可以用「get back into the swing of things」這個句話來表達。以下介紹例句：

I was really rusty since I haven't played soccer for ages but now I think I'm getting back into the swing of things.
因為好幾年沒踢足球，所以變得有點生疏，但現在我覺得自己慢慢進入狀況了。