Karl
2024/06/11 12:23
請告訴我 「沒有效果」 的英語!
我自製了驅蟲劑,但還是被蚊子咬了,所以我想說:「效果不是很好。」
回答
・It's not effective.
・It didn't work well.
・It didn't have effects.
【It's not effective. 】
沒效。
effect = 效果、影響
effective = 有效的
例)The medicine was effective. I got better so quickly.
這個藥很有效,我很快就康復了。
【It didn't work well. 】
效果不是很好。
affect = 影響、對……發生作用
這個字有動詞 effect 的意思,
但在談論藥物或其他事物是否有效時,
使用【work】會更自然◎
例)The medicine worked well. I got well as soon as I took it.
這個藥效果很好,我一吃就好了。
【It didn't have effects. 】
它沒有效果。
Taiwan